Пополняемый список словарей

Блуждая по сети в поисках словарей различных языков, я обнаружил, что сколько-нибудь приемлемого русскоязычного списка электронных словарей в интернете не существует. Есть неплохие англоязычные списки, но ссылки из них ведут соответственно на англоязычные и иноязычные ресурсы. Я же поставил себе целью обследовать русскоязычные словарные сайты и дать прямые ссылки на заслуживающие внимания словари конкретных языков.

После обследования четырех словарных сайтов получился нижеследующий список, который по идее должен быть пополняемым. Однако быстрого расширения не обещаю, поскольку работа оказалась сложной. Спасибо авторам сайта http://poliglos.info, которые сами достаточно объективно оценивают качество своих словарей и делят их на избранные (в которых всегда есть как минимум основная лексика языка) и прочие (в которых может быть всего несколько сотен, десятков или даже единиц слов). На других сайтах разобраться несколько сложнее. Тем не менее в списке уже сейчас приведены ссылки на вполне приемлемые словари большинства распространенных языков.

На странице новостей вас ждут новые словари! Не пропустите! >>>

  • Словари современых языков мира
  • Подробные словари и описания искусственных, придуманных и фантастических языков
  • Пополняемая коллекция слов всех языков земли
  • азербайджанский

    русско-азербайджанский словарь
    текстовой и онлайновый

    азербайджанскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    Большой азербайджанский словарь
    в латинской и кириллической графике

    албанский

    русско-албанский словарь
    текстовой и онлайновый

    албанскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    Краткий русско-албанский и албанско-русский словарь

    английский

    Английские словари для скачивания
    в формате Lingvo, MS Word, TXT

    полный академический англо-русский словарь
    под редакцией Апресяна

    расширенный англо-русский словарь Мюллера
    с поиском по словам как английского, так и русского языка

    пополняемый словарь английского языка
    оба направления перевода (с русского и на русский)

    русско-английский словарь
    текстовой и онлайновый

    англo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    англо-русский и русско-английский словарь
    словарь Королева с поиском по русскому и английскому слову

    Русско-английский и англо-русский словарь
    около 40 тысяч статей

    арабский

    русско-арабский и арабско-русский словарь
    с огласовками и смысловыми пояснениями

    русско-арабский словарь
    текстовой и онлайновый

    арабскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    армянский

    русско-армянский и армянско-русский словарь
    заголовки статей в армянской графике, в тексте статьи - несколько вариантов транскрипции

    русско-армянский словарь
    10 тысяч слов

    большой армянскo-русский словарь
    заглавные армянские слова в латинской транскрипции

    большой русско-армянский словарь

    африкаанс

    словарь языка африкаанс
    текстовой и онлайновый

    большой словарь языка африкаанс
    перевод с русского и на русский

    белорусский

    большой белорусский словарь
    белорусско-русский и русско-белорусский, более 60000 слов

    русско-белорусский словарь
    текстовой и онлайновый

    белорусскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    болгарский

    русско-болгарский словарь
    текстовой и онлайновый

    болгарскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    русско-болгарский и болгарко-русский словарь (рекомендован и высоко оценен самими болгарами)

    венгерский

    русско-венгерский словарь
    текстовой и онлайновый

    венгерскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    один из самых больших русско-венгерских словарей в Рунете
    русско-венгерский и венгерско-русский

    греческий

    Большой древнегреческо-русский словарь Дворецкого
    с поиском по греческому и русскому слову

    Русско-новогреческий и англо-новогреческий словарь

    грузинский

    русско-грузинский словарь
    а также англо- грузинский и немецко-грузинский

    датский

    русско-датский словарь
    текстовой и онлайновый

    датскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    датские словари
    в формате mdb

    иврит

    большой словарь иврита
    более 100 тысяч записей, поиск и выборка по русскому и еврейскому слову
    часть слов - в кириллической транслитерации

    словари иврита
    в формате mdb

    исландский

    русско-исландский словарь
    текстовой и онлайновый

    исландскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    исландско-русский словарь Беркова
    с поиском как по исландскому, так и по рускому слову, то есть выпоняющий также функции русско-исландского словаря

    русско-древнеисландский словарь
    с описанием связей древнеисландских слов со словами других германских и индоевропейских языков

    испанский

    русско-испанский словарь
    текстовой и онлайновый

    испанскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    русско-испанский и испанско-русский словарь
    с грамматическими и смысловыми пояснениями

    итальянский

    русско-итальянский словарь
    текстовой и онлайновый

    итальянскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    Русско-итальянский и итальянско-русский словарь

    казахский

    русско-казахский словарь
    текстовой и онлайновый

    казахскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    киргизский

    русско-киргизский словарь
    текстовой и онлайновый

    киргизскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    киргизские словари
    в формате mdb

    китайский

    большой китайско-русский словарь
    с поиском по русскому слову, китайскому слову в латинской транслитерации пиньин и по иероглифам

    русско-китайский и китайско-русский словарь
    иероглифы, латинская транслитерация с указанием тонов, кириллическая транслитерация по системе Палладия

    русско-китайский словарь
    текстовой и онлайновый

    китайскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    немецко-китайский словарь
    около 4000 слов

    крымскотатарский

    русско-крымскотатарский словарь
    текстовой и онлайновый

    крымскотатарскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    латинский

    большой латинский словарь
    с включением слов классической, средневековой и новой (современной) латыни

    русско-латинский словарь
    текстовой и онлайновый

    латинскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    литовский

    русско-литовский словарь
    текстовой и онлайновый

    литовскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    литовские словари
    в формате mdb

    немецкий

    русско-немецкий словарь
    большой немецкий словарь с грамматическими указаниями и смысловыми пояснениями

    немецкo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    пополняемый словарь немецкого языка
    оба направления перевода (с русского и на русский)

    нидерландский

    русско-голландский словарь
    текстовой и онлайновый

    голландскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    большой эсперанто-нидерландский словарь
    более 80000 слов

    голландские словари
    в формате mdb

    польский

    русско-польский словарь
    текстовой и онлайновый

    польскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    польские словари
    в формате mdb

    португальский

    русско-португальский словарь
    текстовой и онлайновый

    португальскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    португальские словари
    в формате mdb

    румынский

    русско-румынский словарь
    текстовой и онлайновый

    румынскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    румынские словари
    в формате mdb

    санскрит

    словарь санскрита
    поиск по русскому, английскому и санскритскому слову

    сербский

    русско-сербский словарь
    текстовой и онлайновый

    сербскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    суахили

    русско-суахили словарь
    текстовой и онлайновый

    суахили-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    скачать словари суахили
    в формате Lingvo

    татарский

    русско-татарский словарь
    текстовой и онлайновый

    татарскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    татарские словари
    в формате mdb

    турецкий

    русско-турецкий и турецкo-русский словарь
    на 16000 слов с расширенным поиском

    русско-турецкий словарь
    текстовой и онлайновый

    турецкo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    узбекский

    русско-узбекский словарь
    а также обратный - узбекско-русский. 12 тысяч слов, кириллица и латиница

    украинский

    большой русско-украинский словарь
    поиск по русскому и украинскому слову; более 100 тысяч слов

    финский

    русско-финский словарь
    текстовой и онлайновый

    финскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    финские словари
    в формате mdb

    французский

    русско-французский словарь
    текстовой и онлайновый

    французскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    французские словари
    в формате mdb

    хинди

    хинди-англо-русский словарь
    с поиском по словам любого из трех языков

    словари хинди
    в формате mdb

    цыганский

    русско-цыганский и цыганско-русский словарь
    словарь диалекта российских цыган

    русско-цыганский словарь
    словарь диалекта европейских цыган

    цыганско-немецкий словарь
    с поиском по цыганскому и немецкому слову

    чешский

    русско-чешский словарь
    текстовой и онлайновый

    чешскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    чешские словари
    в формате mdb

    шведский

    русско-шведский словарь
    текстовой и онлайновый

    шведскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    пополняемый словарь шведского языка
    оба направления перевода (с русского и на русский)

    скачать шведские словари
    в формате Lingvo и текстовом формате

    эсперанто

    русско-эсперантский словарь
    текстовой и онлайновый

    эсперанто-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    словари эсперанто
    в формате mdb

    эстонский

    русско-эстонский словарь
    текстовой и онлайновый

    эстонскo-русский словарь
    текстовой и онлайновый

    эстонские словари
    в формате mdb

    японский

    Японские словари для скачивания
    в формате Lingvo, MS Word, TXT

    русско-японский и японско-русский словарь
    кандзи (иероглифы), кана (японская азбука), и киридзи (кириллическая транслитерация)

    русско-японский и японско-русский словарь
    ромадзи (латиница) и кандзи

    словарные и языковые сайты

    Тезаурус Полной Луны
    многоязычный словарь с неограниченной выборкой языков и слов

    Словарный запас
    коллекция двуязычных и толковых словарей

    Миллион слов
    универсальный всемирный словарь

    Multizaurus
    перевод с любого языка на любой

    MultiKulti
    лингвистический портал

    Pop-Up Dictionary
    программа для работы со словарями в формате mdb

    Многоязычные словари на английском
    словари для многих пар языков, но соответствия не вполне надежны, так как в качестве языка-посредника используется английский

     


    ремонт компьютеров, компьютерная помощь

    Швейная терминология

    Проектирование и строительство складов. Благоустройство территории, ремонт кровель, устройство кровли и ландшафтный дизайн
    Ландшафтное проектирование и ландшафтный дизайн. Благоустройство территорий и посадка деревьев
    Автомобили Киа Пиканто от дилера Kia - http://irbis-kia.ru. Продажа автомобилей Киа Соренто и Киа Пиканто